Aachen: all stops